Thomas Mann: 1949 Rückkehr in eine fremde Heimat – Julian Voloj / Friedhelm Marx / Magdalena Adomeit

Kurzbeschreibung (Verlag):

Ein einmaliger Einblick in Thomas Manns erste Deutschlandreise nach der Auswanderung ins Exil

1929 erhält er den Literaturnobelpreis, 1933 wird er als einer der lautesten Gegner des Nationalsozialismus ins Exil getrieben. Thomas Manns Beziehung zu Deutschland bleibt fortan kompliziert. 1938 emigriert er in die USA, erst 1949 setzt er wieder seinen Fuß auf deutschen Boden: auf Einladung zum Goethe-Jahr in Ost- und Westdeutschland. Seine Deutschlandreise ist das erste international beachtete kulturelle Großereignis nach dem Fall des Nationalsozialismus. Lange hat Thomas Mann gezögert, ob er überhaupt kommen soll. Er reist mit seiner Frau Katia von Frankfurt am Main über Nürnberg und München nach Weimar, hält Reden in beiden Teilen Deutschlands, was seinem Deutschlandbesuch auch politisch höchste Brisanz verleiht. Er wird bejubelt und zugleich kritisiert.

Basierend auf Thomas Manns Tagebüchern, Briefen, Reiseberichten und den Erinnerungen seines Schweizer Fahrers, erzählt diese Graphic Novel von Manns zehntägiger Rückkehr, einem politisch extrem aufgeladenen Kapitel im Leben Thomas Manns und seiner Familie. Zudem beleuchtet die Graphic Novel auch Schlüsselmomente im Leben des Schriftstellers, blickt in Flashbacks immer wieder auf historisch wichtige Phasen zurück und gibt einen facettenreichen Einblick in die Gedankenwelt Thomas Manns.

Ein tiefer Einblick in das Leben des Nobelpreisträgers und ein wichtiger Beitrag zu seinem 150. Geburtstag!

Zu den Autoren (Verlag):

Julian Voloj

Julian Voloj wurde in Münster geboren und ist Autor zahlreicher international erfolgreicher Graphic Novels. Zuletzt erschienen seine Biografien „Wolf Biermann: So Soll Es Sein“ (Splitter Verlag, 2026) und „Thomas Mann, 1949: Rückkehr in eine fremde Heimat“ (Knesebeck Verlag, 2025). Seit 2003 lebt und arbeitet er in New York.

Friedhelm Marx

Prof. Dr. Friedhelm Marx ist Literaturwissenschaftler und Lehrstuhlinhaber für Neuere deutsche Literaturwissenschaft an der Universität Bamberg. Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören das Werk Thomas Manns, die Literatur der Moderne und die deutschsprachige Gegenwartsliteratur. Seit 2006 ist Friedhelm Marx Vizepräsident der Deutschen Thomas-Mann-Gesellschaft.

Magdalena Adomeit

Magdalena Adomeit ist Illustratorin und Reisende. Sie studierte Illustration an der HAW in Hamburg und sammelte zuvor Inspirationen in der weiten Welt. Ihre Entdeckungen hält sie mit realistischem wie fantasievollem Strich fest. Mit bereits mehreren illustrierten Büchern, unter anderem Heute ist wichtig von Clemens Fobian, ist dies ihre Debüt-Graphic Novel.

Meine Meinung:

Dieses Buch beleuchtet einen kurzen, aber spannenden Abschnitt im Leben von Thomas Mann. Im Mittelpunkt steht seine Reise nach Deutschland im Jahr 1949, als er im Rahmen des Goethe-Jahres sowohl in den westlichen Besatzungszonen als auch in der sowjetischen Besatzungszone geehrt wurde. Dabei schlägt die Geschichte immer wieder Brücken in die Vergangenheit und greift Ereignisse aus den Jahren des Exils, der Verfolgung durch das NS-Regime und der unmittelbaren Nachkriegszeit auf.

Ich bin weder ausgewiesene Thomas Mann-Expertin noch eine regelmäßige Leserin von Graphic Novels. Trotzdem hat mir dieses Buch sehr gut gefallen. Wie historisch exakt alle dargestellten Ereignisse sind, kann ich nicht beurteilen. Tatsächlich hat die Graphic Novel bei mir eher das Gegenteil bewirkt: Sie hat mein Interesse an Thomas Mann und seinem Leben geweckt und mich neugierig auf weitere Bücher und Hintergründe gemacht.

Die Illustrationen sind überwiegend in eher dunklen und zurückhaltenden Farbtönen gehalten, was sicherlich die Stimmung der dargestellten Zeit unterstreichen soll. Gleichzeitig habe ich mich beim Lesen gefragt, ob diese Sichtweise nicht unseren heutigen Vorstellungen von jener Epoche entspricht. Wir verbinden die Zeit des Nationalsozialismus und die ersten Nachkriegsjahre oft automatisch mit Grautönen und Düsternis. Doch die Welt selbst war damals natürlich nicht farbloser als heute. Städte, Landschaften und Natur waren ebenso bunt wie in unserer Gegenwart.

Insgesamt hat mir das Buch gut gefallen. Es verbindet Geschichte und Biografie auf eine zugängliche Art und macht neugierig darauf, sich intensiver mit dem Leben und Werk von Thomas Mann zu beschäftigen. Wer sich für Literaturgeschichte interessiert oder einen etwas anderen Zugang zu einer der bedeutendsten Persönlichkeiten der deutschen Literatur sucht, dem kann ich diese Graphic Novel durchaus empfehlen.

8 von 10 Punkte

---

Werbung:

Das Buch beim Verlag (inkl. Leseprobe)

Herzlichen Dank an Netgalley und den Verlag für die Bereitstellung des Rezensionsexemplars!

Produktinformation (Amazon):

• Herausgeber ‏ : ‎ Knesebeck
• Erscheinungstermin ‏ : ‎ 27. Februar 2025
• Sprache ‏ : ‎ Deutsch
• Seitenzahl der Print-Ausgabe ‏ : ‎ 96 Seiten
• ISBN-10 ‏ : ‎ 3957288967
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3957288967